close
" 基隆成人英文家教 "外師駐校情境教學 學生英文能力躍進
" 基隆成人英文家教 "學測英文高分 注意時事勤背單字
給你一對英語的翅膀-國中英文真的正確嗎?" 基隆成人英文家教 "
線上立即填表登入送免費2堂完整課程
台灣人聊天愛撂英文?老外有話要說
你曾在聊天時「撂」幾句英文嗎?來自西班牙的「阿兜仔不教美語」主持人黑素斯(Jesus)昨天上傳最新影片,提到台灣人聊天愛穿插英文,讓他很納悶,他歸納了三點原因,吸引許多網友觀看。
第一點,黑素基隆成人英文家教斯認為,有些台灣人「假裝是ABC」,他好奇這些人的目的是「想被搭訕嗎?」、「裝酷嗎?」,直說「超白目!」
「今年我們要跟customer討論這個idea」,接著黑素斯指出,台灣有些主管喜歡在開會時穿插一兩個英文單字,原因可能是這樣比較「全球化」,或是主管不想被年輕人看不起。
第三點,黑素斯提到,台灣父母有時基隆成人英文家教候和小孩講話也會加上幾個英文單字,不過黑素斯覺得,這樣小孩子會搞不清中文、英文。
他說,在西班牙,他無法想像兩個人使用英文交談,「為什麼在台灣算普遍現象?」,是為了「社會地位」、「國際化」,還是小時候父母常穿插英文單字,因此分不清中、英文了嗎?
台灣人聊天愛撂英文?老外有話要說
你曾在聊天時「撂」幾句英文嗎?來自西班牙的「阿兜仔不教美語」主持人黑素斯(Jesus)昨天上傳最新影片,提到台灣人聊天愛穿插英文,讓他很納悶,他歸納了三點原因,吸引許多網友觀看。
第一點,黑素斯認為,有些台灣人「假裝是ABC」,他好奇這些人的目的是「想被搭訕嗎?」、「基隆成人英文家教裝酷嗎?」,直說「超白目!」
「今年我們要跟customer討論這個idea」,接著黑素斯指出,台灣有些主管喜歡在開會時基隆成人英文家教穿插一兩個英文單字,原因可能是這樣比較「全球化」,或是主管不想被年輕人看不起。
第三點,黑素斯提到,台灣父母有時候和小孩講話也會加上幾個英文單字,不過黑素斯覺得,這樣小孩子會搞不清中文、英文。
他說,在西班牙,他無法想像兩個人使用英文交談,「為什麼在台灣算普遍現象?」,是為了「社會地位」、「國際化」,還是小時候父母常穿插英文單字,因此分不清中、英文了嗎?
這3個英文單字別亂用 小心被誤會!
英文單字時常會有2種以上不同的意思,若是不了解這些單字常用的用法,有可能在脫口說出時,會讓外國朋友嚇到或誤解唷!近日「不要鬧工作室」就推出一基隆成人英文家教支新影片,找來Emily擔任老師,教你3個千萬別用錯的英文單字。
首先,Emily介紹母狗的英文是female dog,也可以說成是bitch,「可是我們說bitch的時候,就會讓人家覺得像「華妃」這樣的角色。
另一個則是公雞,英文叫rooster,也可叫做cock,「可是講cock就會讓人想到男生傳宗接代的工具。」
最後一個則是貓的英文cat,但另一個說法則是pussy,但後者還有另一層的意思是指「女生自然生小孩的出口」。
文章標籤
全站熱搜
留言列表